ГЛАВНАЯ ·
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 5 из 6«123456»
Модератор форума: Smak, Gothya 
Форум » Вливание в Клан » Корректор » тест для корректоров.
тест для корректоров.
SmakДата: Суббота, 14.05.2011, 13:11 | Сообщение # 1
Шизень
Группа: Местные
Сообщений: 108
Репутация: 18
Статус: Offline
Добро пожаловать и удачи Вам! beards_001

Страницы разделяем линией, а фреймы - пробелом.

Анлейт



Текст



И контрольный вопрос от меня



Свои работы выкладывать под спойлер.


Сообщение отредактировал Smak - Суббота, 14.05.2011, 13:17
 
CheshireДата: Понедельник, 29.08.2011, 19:20 | Сообщение # 81
Чувачок
Группа: Додзиманы
Сообщений: 399
Репутация: 22
Статус: Offline
Подводный камень - куча англицизмов.

 
SmakДата: Вторник, 30.08.2011, 11:54 | Сообщение # 82
Шизень
Группа: Местные
Сообщений: 108
Репутация: 18
Статус: Offline
Cheshire, нет )
 
CheshireДата: Вторник, 30.08.2011, 12:41 | Сообщение # 83
Чувачок
Группа: Додзиманы
Сообщений: 399
Репутация: 22
Статус: Offline
Хмм... Но ты не исправляла это в комментариях...
Переместимся в скайп, чтоб тут не флудить.


 
neko_nekoДата: Вторник, 30.08.2011, 16:48 | Сообщение # 84
Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 2
Статус: Offline




Сообщение отредактировал neko_neko - Вторник, 30.08.2011, 16:55
 
CheshireДата: Вторник, 30.08.2011, 18:39 | Сообщение # 85
Чувачок
Группа: Додзиманы
Сообщений: 399
Репутация: 22
Статус: Offline
Quote (neko_neko)
Я вернулся в этот город, где прожил два года, где же и поступил в первый класс.

Все еще не годится. Сложно читать.

Quote (neko_neko)
Городской вид в сельской местности

Вообще не то. Переврала анлейт. Двойка тебе.
Sort of urban, sort of rural. Посмотри на эту фразу внимательно! Внимательно!!!

Quote (neko_neko)
Средняя школа, первый год с этой весны.

Quote (neko_neko)
Они оба звучат как имя Саку.

А здесь ты совсем ничего не поменяла, хотя я уже указывала тебе на эти предложения...

Печально, что к моим подсказкам не прислушались... Ждем Смак.


 
neko_nekoДата: Среда, 31.08.2011, 05:27 | Сообщение # 86
Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 2
Статус: Offline
я исправила)) но вот только я не то скопировала... beards_002





beards_001


Сообщение отредактировал neko_neko - Среда, 31.08.2011, 07:12
 
SmakДата: Четверг, 01.09.2011, 18:26 | Сообщение # 87
Шизень
Группа: Местные
Сообщений: 108
Репутация: 18
Статус: Offline
Quote (Cheshire)
Хмм... Но ты не исправляла это в комментариях...

а зачем я буду о нем говорить ) я смотрю кто и как читает английский ) и кто как корректирует текст и вижу что никто еще не нашел этот камень.
Quote (neko_neko)
Что насчет надежд мамы? Что насчет маминой мечты?!

и почему никто не додумается объединить это предложение в одно...

Quote (neko_neko)
имея в виду «решительности».

думаю по невнимательности вы написали неверно окончание.

в целом нормэ... тест пройден.
 
neko_nekoДата: Пятница, 02.09.2011, 14:01 | Сообщение # 88
Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 2
Статус: Offline
извиняюсь.....в следующий раз буду внимательна)) beards_001
спасибо вам)) а куда дальше?? ))


Сообщение отредактировал neko_neko - Суббота, 03.09.2011, 14:53
 
RevolveДата: Суббота, 03.09.2011, 14:59 | Сообщение # 89
Чувачок
Группа: Местные
Сообщений: 304
Репутация: 17
Статус: Offline
neko_neko, Как придет Босс, то она с тобой разберется



Сообщение отредактировал Revolve - Суббота, 03.09.2011, 15:41
 
KaChiДата: Суббота, 03.09.2011, 16:09 | Сообщение # 90
Террорюга
Группа: Босс
Сообщений: 1350
Репутация: 46
Статус: Offline
neko_neko, я ж тебе в личку написала -_- кинь мне свой скайп

Сила есть право, или Выживание наиболее приспособленных
 
DavenantДата: Понедельник, 05.09.2011, 18:20 | Сообщение # 91
Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline




Сообщение отредактировал Davenant - Вторник, 06.09.2011, 12:51
 
SmakДата: Среда, 07.09.2011, 11:57 | Сообщение # 92
Шизень
Группа: Местные
Сообщений: 108
Репутация: 18
Статус: Offline
Quote (Davenant)
Читал книгу и заснул, я не ошиблась?

англицизм
Quote (Davenant)
Ты начинаешь свою школьную жизнь, из - за перевода отца.

он как бэ не начинает. фраза вообще с иным смыслом.
Quote (Davenant)
Ээээ? Ну тогда постарайся выглядеть более счастливым. Маме одиноко, понимаешь?

англицизм
Quote (Davenant)
Звучит похоже на твоё имя.

кривая фраза.

тест не пройден
 
GothyaДата: Среда, 07.09.2011, 12:15 | Сообщение # 93
Чувачок
Группа: Местные
Сообщений: 367
Репутация: 30
Статус: Offline
НеправЕльно...
А запятые... "Ты начинаешь свою школьную жизнь, из - за перевода отца. ", "Саку – чан ты бесчувственный!", в примечании две запятые пропущены.

Хоть бы перепроверили, что ли. Как не стыдно.

Смак, мне кажется, пока уже новые сканы сделать, а то хитрожопые новички перечитывают то, что ты другим насоветовала и исправляют у себя. Так не проверишь, на что сами новички способны.


Называйте меня Инесса, пожалуйста =)

Хочу стать мечтой всех тайперов! =D


Сообщение отредактировал Gothya - Среда, 07.09.2011, 12:17
 
ДевятихвостаяДата: Вторник, 13.09.2011, 01:51 | Сообщение # 94
Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Правильно: ? ! . ... ?! !.. ?.. !!
Неправильно: ?? ??? !!! .. !? ...! ...!! ...? ...?? ?!... !?...


Сообщение отредактировал Девятихвостая - Вторник, 13.09.2011, 11:58
 
SmakДата: Вторник, 13.09.2011, 17:19 | Сообщение # 95
Шизень
Группа: Местные
Сообщений: 108
Репутация: 18
Статус: Offline
Quote (Девятихвостая)
Я вернулся в этот город, где я жил два года назад,поступив в первый класс.

слишком много Я
Quote (Девятихвостая)
Ээээ? Тогда попробуй выглядеть более счастливым.Маме одиноко,понимаешь?

англицизм.
и в моем тесте неправильные ответы.
тест не пройден.
 
ДевятихвостаяДата: Вторник, 13.09.2011, 17:48 | Сообщение # 96
Бывалый
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Правильно: ? ! . ... ?! !.. ?..
Неправильно:??? !!! ?? !! .. !? ...! ...!! ...? ...?? ?!... !?...

Аж страшно снова выкладывать. beards_002
 
kahokoДата: Вторник, 13.09.2011, 18:15 | Сообщение # 97
Чувачок
Группа: Местные
Сообщений: 401
Репутация: 18
Статус: Offline
Девятихвостая,
знаки проверь ещё раз beards_011


 
SmakДата: Вторник, 13.09.2011, 18:34 | Сообщение # 98
Шизень
Группа: Местные
Сообщений: 108
Репутация: 18
Статус: Offline
Quote (Девятихвостая)
назад,поступив

Quote (Девятихвостая)
счастливым,пожалуйтста.Маме одиноко,понимаешь?

чет я не понимаю почему нет пробелов между слов, ща вот проверяю экзорциста там корректор тоже так налепил а тайпер терь сидит и переделывает.

Quote (Девятихвостая)
Правильно: ? ! . ... ?! !.. ?..
Неправильно:??? !!! ?? !! .. !? ...! ...!! ...? ...?? ?!... !?...

и опять неправильно

тест не пройден.


Сообщение отредактировал Smak - Вторник, 13.09.2011, 18:35
 
GothyaДата: Понедельник, 19.09.2011, 19:13 | Сообщение # 99
Чувачок
Группа: Местные
Сообщений: 367
Репутация: 30
Статус: Offline
Блин, хоть пиши заметку с элементарными правилами правки текста типа: "После знаков препинания идет пробел, а дефис пробелами не выделяется" beards_009

Называйте меня Инесса, пожалуйста =)

Хочу стать мечтой всех тайперов! =D
 
GinShishiДата: Среда, 19.10.2011, 20:16 | Сообщение # 100
туземеЦ
Группа: Местные
Сообщений: 70
Репутация: 5
Статус: Offline
Первое задание:



Второе:



Сообщение отредактировал GinShishi - Среда, 19.10.2011, 22:34
 
Форум » Вливание в Клан » Корректор » тест для корректоров.
Страница 5 из 6«123456»
Поиск:

Бесплатный конструктор сайтов - uCoz